Crítica do filme: Doutor Sono reintroduz Stephen King em O Iluminado, de Stanley Kubrick



O diretor Mike Flanagan retorna ao The Overlook Hotel com resultados emocionantes.

Esta revisão foi publicada originalmente em 31 de outubro após seu envolvimento limitado.



O lance: Décadas depois de sobreviver às garras fantasmagóricas do The Overlook Hotel, um agora adulto Danny Torrance (Ewan McGregor) luta com seus próprios demônios. Como seu pai problemático antes dele, ele é um alcoólatra em dificuldades, flutuando de uma garrafa para outra em uma espiral descendente escura. Ele finalmente encontra luz em uma pequena cidade de New Hampshire, onde ele usa seu brilho para o bem em um hospício. Essa serenidade começa a rachar, no entanto, depois que ele é contatado por Abra Stone (Kyliegh Curran), uma criança cujas habilidades psíquicas estão despertando o interesse de uma força ameaçadora chamada True Knot. Liderado por Rose the Hat (Rebecca Ferguson), esse antigo grupo de quase-imortais se alimenta da essência psíquica de pessoas como Danny e Abra, e eles farão qualquer coisa ao seu alcance para obtê-la.







Vídeo relacionado

Baseado em Stephen King: Quando foi anunciado pela primeira vez que jogo de Gerald diretorMike Flanaganestaria abordandoStephen Kinga continuação do romance de 2013 para O brilho , a primeira pergunta na mente de todos foi: Seria também uma sequência da adaptação de Stanley Kubrick'https://deadline.com/2016/02/stephen-king-what-hollywood-owes-authors-when-their-books-become-films-q-a-the-dark-tower-the-shining-1201694691/' rel='noopener noreferrer'>Data limite tão recentemente quanto 2016. Quando vemos Jack Nicholson pela primeira vez… ele é louco como um rato de merda. Tudo o que ele faz é ficar mais louco. No livro, ele é um cara que está lutando com sua sanidade e finalmente a perde. Para mim, isso é uma tragédia. No filme, não há tragédia porque não há mudança real. Olha, ele não está errado: no final do filme, Jack é um apetrecho raivoso e congelado do Overlook, uma mudança drástica de seu sacrifício de fogo que acaba salvando sua família no final do livro.





O Iluminado, Warner Bros. Pictures

Mas, quem estamos enganando's.





Se alguém entende isso, porém, é Flanagan. Como ele disse Covil do Geek No início deste verão, fomos muito cuidadosos desde o início para não representá-lo como uma sequência direta do filme de Kubrick – embora absolutamente honre e celebre sua visão desse mundo – mas também do lado Rei das coisas. Nós sempre abordamos isso como, esta é uma adaptação do romance Doutor Sono que se passa dentro do universo cinematográfico que Kubrick estabeleceu. No papel, isso soa como uma dança delicada, mas na tela, é um bom casamento, emprestado de King. Para crédito de Flanagan como contador de histórias e cineasta – um par de músculos que ele flexiona muito nesta adaptação – Doutor Sono é uma bandeira de paz entre as duas propriedades icônicas, uma ponte entre dois artigos díspares da cultura pop, e é comovente, fascinante e absolutamente inspiradora.



Jogador Pronto Torrance: Com Doutor Sono , Flanagan atua como mediador entre King e Kubrick – e realmente, ele sempre esteve pronto para a tarefa. Como ele provou com 2017 de jogo de Gerald – e até mesmo a brilhante adaptação em série do ano passado de Shirley Jackson A Maldição da Casa da Colina , um pseudo-exercício para este projeto, em retrospectiva – ele é quase um historiador quando se trata de material de origem. Ele a trata como escritura, agarrando-se a todas as minúcias da tradução. Concedido, isso também trabalhou contra seu favor para jogo de Gerald , ou seja, por sua coda chocante que é extraída diretamente do romance de King, mas seu sistema de filtragem só melhorou. Na verdade, está em chamas. Ele pega tudo o que prezamos na visão de Kubrick – o horror estóico, o pavor persistente, a estética icônica – e os usa para alimentar a narrativa de King. Mas ele melhora essa narrativa cortando a gordura para torná-la sua.

Mais uma vez, essa dança é fundamental para o sucesso de Doutor Sono , e também por que é um feito tão notável. Porque vamos ser realistas, já é um desafio adaptar King, mas seguir Kubrick'https://consequence.net/2018/03/film-review-ready-player-one-cares-more-about-virtual-reality-than-actual-reality/' rel='noopener noreferrer'> Jogador 1 pronto . Como Flanagan, Spielberg se inspirou nas plantas originais e até mesmo selecionou a filmagem original para obter precisão. Foi um feito magistral – e sem dúvida a faceta mais comentada de todo o filme – mas foi puro espetáculo. Tem algo mais aqui. Claro, esses sentimentos nostálgicos são puxados, mas há uma profundidade em tudo que vem de sentir que você está realmente neste mundo novamente. Então, quando você ouveOs irmãos Newtonrevisitar Béla Bartók, ou ver Carl Lumbly ressuscitar Dick Hallorann, ou seguir Danny pelos corredores murchos, tudo está a serviço da história, e esses motivos só ajudam a embelezá-la.



Além disso, eles ligam os pontos. Ao unir a estética de Kubrick à nova história de King, Flanagan também oferece uma esplêndida desconstrução do filme original de 1980. Do começo ao fim, ele destaca as decisões criativas do falecido autor enquanto continua a adicionar página após página do conto de King, e ele faz um grande esforço para fazer as pazes com tudo o que foi arrancado anos atrás. Está tudo na maneira como ele destaca o trauma de Danny e seu relacionamento perdido com seu pai. Ao ver o personagem lutando com seu passado, também estamos vendo Flanagan lutar com o relacionamento fraturado de Kubrick e King. O que não vimos em O brilho , vemos em Doutor Sono , e essa simetria entre narrativa e contexto é convincente. Também é algo sem precedentes, pelo menos nesse nível, e como Flanagan consegue usar essa ponte fala muito sobre suas habilidades como criador.





Doutor Sono (Warner Bros.)

Um desempenho brilhante: Assumir os sapatos de tamanho adulto de Danny Torrance provavelmente não foi uma tarefa fácil para McGregor, mas também não poderia ter sido. também difícil. A disparidade de idade deu ao astro veterano toda a oportunidade de criar seu próprio personagem, e ele o faz principalmente com certas trivialidades. Em setembro, ele explicou Nerdista como ele se inspirou na performance de Nicholson, tentando visualizar Danny como seu filho e, embora esse possa ser o caso, os paralelos raramente são perceptíveis. Se alguma coisa, McGregor faz o que sempre faz melhor – esculpir um protagonista simpático, embora com nuances – e funciona a favor do filme, especialmente quando combinado com Curran. Os dois têm uma química palpável que deixaria Spielberg com inveja, e a maneira como eles se unem por seus poderes mútuos adiciona uma cadência forte que certamente é Kingiana.

A verdadeira estrela do filme, no entanto, vai para Ferguson como Rose the Hat. Olha, não para menosprezar o trabalho de King nem nada, mas todo o arco True Knot é uma das facetas mais perturbadoras do romance. Muitas vezes é brega, é um pouco frágil e tende a ficar um pouco pesado. O que Ferguson faz é trazer uma mistura saudável de autoconsciência e coragem, sem nunca esquecer o quão aterrorizante ela deveria ser, e é uma coisa magnética de se assistir. Suas interações com Curran, particularmente uma sequência envolvendo alguma luta psíquica em uma mercearia, devem ser incluídas em um carretel de como fazer YA direito. Mas o que também a torna atraente é que ela não é esse espectro onisciente do mal, mas um tipo de merda também. Ela é vaidosa, ela não é confiável mesmo, e essas rugas adicionam a um personagem que poderia facilmente ter atrapalhado toda a história. Em vez disso, ela brilha, sem trocadilhos.

Doutor Sono (Warner Bros.)

Meia-noite Os Newtons e você: Você não precisa ser um estudioso de cinema para saber que sem o álbum de recortes de sons de Kubrick, O brilho dificilmente seria tão eficaz. Esta foi provavelmente a primeira coisa que Flanagan priorizou para entrar nesta produção e, como tantas outras marcas que ele tirou do original de Kubrick, ele acertou esta com desenvoltura. Ou melhor, os irmãos Newton fizeram. Em vez de cobrir tudo o que veio antes, os dois compositores retrabalharam todos os sons em uma rica tapeçaria de ambiente. Aqueles familiarizados com a trilha sonora original, sem dúvida, ouvirão provocações de Bartók, Carlos, György Ligeti e tudo o mais que encheu os corredores do Overlook além de sangue. É digno de nota o uso do batimento cardíaco, que entrou e saiu do filme de Kubrick, e ocupa o centro do palco aqui. É a tábua de salvação do filme e realmente te entrincheira na loucura à mão. Em uma época em que as partituras de terror são frequentemente relegadas como enchimento esquecível, os Newtons realmente defendem a colocação de precedência no som novamente.

O veredito: Doutor Sono não deve funcionar. Mesmo agora, a ideia de fazer uma sequência de grande orçamento para o maior filme de terror de todos os tempos parece um desastre no papel. No entanto, para nossa surpresa, a execução de Flanagan garante sua existência. Este é um filme de grande sucesso, chegando em um momento em que a IP é aparentemente a única coisa que abre qualquer porta em Hollywood nos dias de hoje. Em vez de produzir algo cínico ou bajulador, Flanagan pegou esse IP e o incutiu com coração. Não apenas o coração amigo que ele marcou em esforços anteriores, mas o tipo que vem de um criador que ofereceu a chance de realmente honrar suas influências e correr com elas.

Tenha certeza, Flanagan cumpre suas intenções com Doutor Sono , mas sua declaração mais alta pode ser a própria realização. O fato de que tudo isso aconteceu, que tudo isso é tão bom, e que tudo isso realmente funciona – especialmente, quando você considera o quão louco o romance tende a ficar, se formos bem honestos – é uma maravilha para si mesmo. Flanagan consolidou seu status de dançarino habilidoso na arte da adaptação, e esses sucessos apontam para um criador cujos maiores feitos estão por vir. Para onde ele vai a partir daqui deve exigir nosso interesse daqui para frente, mas esperamos que ele fique um pouco mais em King's Dominion. As histórias são melhores para isso.

Onde está tocando