Com conversas sobre um potencial Rei da colina renascimentonos trabalhos, considere este recurso de janeiro uma lista de razões pelas quais o show deve ser reiniciado.
Principais episódiosé um novo recurso no qual escolhemos a dedo os melhores episódios definitivos de uma série de televisão inovadora, amada ou incrível. Desta vez, Dan Pfleegor, Zack Ruskin e Andrew Bloom vão ao Texas e abrem algumas cervejas em um beco. Sim.
Rei da colina é o programa de animação mais realista já transmitido. Sua história é simples, e suas lutas são relacionáveis. A família Hill (Hank, Peggy, Bobby e Luanne) e seus peculiares vizinhos em Arlen, Texas, vivenciam as micro-tragédias e triunfos que atingem todas as famílias de classe média. Mas o que pode parecer um estudo sobre o tédio à primeira vista logo se desdobra em um mundo rico de arcos longos, relacionamentos dinâmicos que se expandem com profundos reservatórios de emoção e interpretações cômicas do mundano. Da corrida presidencial dos Estados Unidos aos terrenos do cemitério, da autodefesa e areia de bolso à puberdade e vendas de acessórios de propano, o programa conseguiu extrair humor e emoção dos detalhes mais triviais da vida moderna. E isso é apenas parte do que o faz parecer tão real, mesmo 20 anos após sua estreia.
Os co-criadores Mike Judge ( Beavis e Butt-Head ) e Greg Daniels ( SNL , Os Simpsons ) cada um tinha currículos impressionantes que levaram a Rei da colina , e ambos produziram vários programas de televisão aclamados pela crítica, como Judge's Vale do Silício e o trabalho de Daniels O escritório e Parques e recreação . Mas a dupla sabiamente escolheu distinguir Rei da colina de seus trabalhos anteriores, especialmente no que diz respeito à liderança do show.
Ao contrário de Beavis, Butt-Head ou mesmo Homer Simpson, Rei da colina O protagonista titular não é prisioneiro de apatia, cinismo ou estupidez sem limites. Em vez disso, Hank Hill é um homem atencioso e atencioso, embora impaciente. Ele é um cowboy moderno com uma bússola moral sensata que por acaso é empurrado para um mundo que progride e evolui mais rápido do que ele pode acompanhar. Mas mesmo quando seu modo de vida é desafiado, Judge e Daniels abençoaram Hank com uma decência em seus pensamentos e uma nobreza antiquada que guiou suas ações ao longo de 13 temporadas.
Rei da colina agora vive em distribuição e ocasionalmente em alguns serviços de streaming. Mas, ao contrário de alguns contemporâneos do programa, a série permanece fresca até hoje. A equipe de roteiristas, animadores e um incrível elenco de dubladores do programa fizeram um trabalho fantástico ao enraizar o programa em um tempo e lugar específicos, mas também fazendo com que parecesse atemporal. Os conflitos enfrentados pelos Hills ainda são relacionáveis, e a maioria dos vocais convidados de celebridades é tecida com tanto cuidado nos roteiros que muitas vezes são irreconhecíveis até os créditos finais. Todos esses detalhes cuidadosos garantem que Rei da colina continuará a entreter para as próximas gerações. Mesmo que o mundo continue mudando de maneiras imprevistas, ainda teremos nossos antigos vizinhos da Rainey Street prontos com uma cerveja e um grande sorriso texano. Sim.
-Dan Pfleegor
Escritor Sênior
__________________________________________________________
20. Os perigos da votação
Estação: 05
Episódio: 01
Data de Exibição Original: 1º de outubro de 2000
Um dos ingredientes testados e comprovados em quase todas as comédias é a inversão – aquela mudança de perspectiva ou circunstância que deixa um personagem ou outro em uma nova posição inesperada e muitas vezes hilária. Essa abordagem é o núcleo de The Perils of Polling, tanto pelo humor do episódio quanto pela narrativa. Hank passa a primeira metade do episódio repreendendo Luanne por seu desinteresse em votar e suas razões superficiais para selecionar um candidato, mas ele passa a segunda metade recuando das falhas efêmeras de seu próprio candidato preferido e quase acaba com a eleição no meio de sua eleição. desilusão.
São os detalhes absurdos desses eventos que os tornam engraçados. A nada mundana Luanne se apaixona por Robert Parigi, o candidato do partido comunista local, e se apaixona por ele com seus fantoches de mão de marca registrada. Um mero aperto de mão do então governador George W. Bush é o que leva Hank à sua espiral descendente. E toda a aventura começa depois que Bobby resgata heroicamente um dublê que estava se afogando na feira local. Rei da colina sempre soube contar suas histórias em uma combinação única do ridículo e do relacionável, o que ajudou suas narrativas a pousar e sua comédia subir.
É divertido quando Hank impressiona a importância de votar em Luanne, apenas para reagir em choque quando ela apoia a coisa mais próxima que Arlen tem de uma ameaça vermelha. É poético quando Hank repreende sua sobrinha por não prestar atenção às questões, apenas para ficar desencantado porque o homem cujo discurso toco ele conhece de cor não tem um aperto firme. Mas o pico da série de reviravoltas do episódio é quando a anteriormente apática Luanne tem que se virar e lembrar Hank, que involuntariamente fugiu para o México com Dale no dia da eleição, por que ainda vale a pena ir às urnas.
The Perils of Polling basicamente equivale a um PSA Get Out the Vote, com alguns golpes políticos suaves ao longo do caminho. Mas ao ancorar a história do episódio em Hank se resignando à perspectiva de Luanne, apenas para que a própria Luanne o tirasse disso, há uma simetria lá que baliza tanto o enredo do episódio quanto seu humor.
–André Bloom
Rei da Citação:
Hank: Eu odeio comunistas. Tudo o que eles fazem é mandar nas pessoas. Luanne: Parece você, tio Hank. Luanne certamente pode estar cortando a moda da boca dos bebês de vez em quando.
__________________________________________________________
19. Os Puff Boys
Estação: 12
Episódio: 03
Data de Exibição Original: 7 de outubro de 2007
Em The Powder Puff Boys, de 2007, um treinador de futebol do ensino médio, reconhecendo as habilidades cômicas de Bobby, o força a entrar no time de líderes de torcida do Powder Puff. Bobby não gosta disso, mas Hank informa a Bobby que é uma grande honra ser selecionado como Powder Puff. Na verdade, é um privilégio geralmente reservado para jogadores de futebol reais. O treinador e Hank convencem Bobby a abraçar seu papel como líder de torcida apenas para ser criticado por um conselho de PTA de alta mente que proíbe a tradição de longa data. O eventual desafio de Bobby ao PTA e os argumentos a favor de seu direito legal de se travestir fazem uma crítica hilária aos adultos que pensam que sabem o que é melhor para as crianças.
Tópicos como gênero, aparência, paródia e sensibilidade tornaram-se assuntos acalorados, forçando os comediantes a navegar em um campo minado precário de indignação para, às vezes, chegar a grandes risadas. É um equilíbrio delicado, com certeza. Mas Mike Judge provou cedo e frequentemente que estava à altura do desafio. Enquanto Rei da colina não era um programa político, as sutis chamadas de Judge sobre o absurdo em todos os lados de uma questão tornam episódios como The Powder Puff Boys à frente de seu tempo. Também questiona as próprias suposições e estereótipos do público, como o fato de que o conservador Hank Hill de todas as pessoas quer que seu filho se vista de menina, enquanto o PTA progressista luta cosplay fora do gênero. O maior truque do juiz de todos, porém, é que Rei da colina pode abordar esses temas maiores sem sacrificar a doçura e a boa vontade inerentes do programa para com todos.
-Dan Pfleegor
Rei da Citação:
Joseph: Mas eu sou tão bonita!
__________________________________________________________
18. Não quero esperar que nossas vidas acabem
Estação: 05
Episódio: 03
Data de Exibição Original: 12 de novembro de 2000
Ah, puberdade. Foi o pior dos tempos... foi o pior dos tempos.
As agonias da adolescência foram abordadas em um episódio muito especial de todas as comédias que você pode imaginar, mas como era frequentemente o caso, Rei da colina encontrou uma maneira de tornar o conceito fresco e histérico. Bobby recebe as chaves do carrinho de golfe e de seu próprio quarto enquanto fica com sua avó durante o verão, levando-o a acreditar que aos 13 anos, ele agora é um homem. Então Joseph Gribble volta do acampamento. Ele cresceu imensamente, a ponto de a partir deste episódio, ele deixa de ser dublado por Brittany Murphy e é dublado por Breckin Meyer.
Bobby deve lidar com a justaposição de ser tecnicamente mais velho que Joseph, mas não parecer nem de longe tão adulto. Isso vem à tona quando, durante o jantar, a garçonete pergunta a Joseph se ele quer uma cerveja, enquanto Bobby é forçado a pedir um menu infantil.
Outra razão pela qual eu não quero esperar é um clássico é por sua história de apoio, que encontra Hank trabalhando duro nos caixões dos casais para ele e Peggy. A incapacidade de Hank de ver a natureza mórbida de seu projeto reflete sua sensibilidade sincera. Os caixões acabam se tornando um ponto de romance para Hank e sua esposa enquanto bebem vinho e comem pizza na garagem em seus futuros navios da morte enquanto Bobby faz sua festa de aniversário em casa.
Por fim, o episódio explora a relação entre Bobby e Connie. Quando Connie beija Joseph, Bobby perde a cabeça, socando seu melhor amigo. As coisas são resolvidas quando os três se unem para culpar os adolescentes pelo carro batido de Dale, uma admissão indireta de que todos ainda têm muito tempo para crescer.
-Zack Ruskin
K da Citação:
Peggy: Se você tentar enfiar a falecida Peggy Hill em um caixão inferior, ela voltará para assombrá-lo. Eu cuidarei disso.
__________________________________________________________
17. Fuja da Ilha da Festa
Estação: 03
Episódio: 17
Data de Exibição Original: 16 de março de 1999
Escape from Party Island coloca Hank entre uma rocha e um lugar difícil. Por um lado, ele é responsável por 500 anos de velhinha na forma de sua mãe e seu quarteto de amigos, um grupo de entusiastas da miniatura. (Eles gostam de pequenos animais de vidro, eles não são especialmente diminutos.) Esse bando de garotas douradas vê Hank como totalmente grosseiro e indolente, causando-lhe problemas sem fim quando ele é forçado a acompanhá-los em uma viagem a Port Aransas para ver o famoso designer Lyle Neff e o museu local de miniaturas.
Mas, sem o conhecimento de Hank e seus pupilos, é Spring Break, e a MTV, com o quadro de festeiros barulhentos que vêm com, desceu na ilha de outra forma humilde, enviando as coisas para o caos alimentado pela cerveja. De repente, Hank se vê cercado por jovens que ele considera tão grosseiros e indolentes quanto as velhas pelas quais ele é responsável.
No entanto, Escape é um episódio sobre ver as pessoas, especialmente aquelas próximas a você, sob uma luz diferente. A linha emocional do episódio é o relacionamento de Hank com sua mãe. Hank é repetidamente estranho com a coleção de miniaturas de sua mãe, principalmente quando ela fala com eles, porque isso o traz de volta a uma época em que ela ainda era casada com Cotton e descia para seus funks. Mas com a ajuda do próprio Lyle Neff, Hank percebe que aqueles bichinhos de vidro foram uma forma de Tilly lidar com o trauma de estar casada com um homem como Cotton, e ele entende por que eles e essa viagem são tão importantes para ela. .
Então Hank se transforma em uma máquina de salvar velhas de um homem só. Depois de se irritar com os veteranos ao seu redor (tanto da universidade quanto da comunidade planejada), Hank resgata os companheiros idosos de sua mãe de hordas de adolescentes desordeiros, explodindo personalidades da MTV com um super encharcador e chegando à última balsa da ilha no hora certa. É uma emoção ridícula de um final que adiciona alguma verve a um episódio pateta sobre Hank obtendo o terceiro grau de jovem e velho, mas ganhando uma nova compreensão de sua mãe no processo.
–André Bloom
Rei da Citação:
Peggy: Contanto que ele não leve [nosso lixo] em sua casa, estamos bem... ah, não. A subtrama de Bill se inserindo na família Hill na ausência de Hank é adequadamente estranha, mas sombriamente engraçada.
__________________________________________________________
16. O Peggy Horror Picture Show
Estação: onze
Episódio: 01
Data de Exibição Original: 28 de janeiro de 2007
O Peggy Horror Picture Show é outro clássico de Peggy, este focado em dois dos tropos centrais de sua personagem: sua incapacidade de encontrar um terreno comum com seu grupo de amigos e seus pés gigantescos.
Quando a troca de roupas de dormir de uma garota deixa Peggy lamentando seu destino como uma mulher de pés grandes, ela encontra uma loja onde tudo é do seu tamanho. Lá ela conhece Carolyn, uma garota amigável que está ansiosa para aprender com os modos femininos de Peggy. Apesar de muitas dicas, Peggy não consegue ver que Carolyn é de fato uma drag queen. Talvez ainda mais alarmante, Carolyn inicialmente acredita que Peggy também é um homem travesti.
Teria sido muito fácil reproduzir este episódio por suas risadas superficiais, mas The Peggy Horror Picture Show se aprofunda nas inseguranças de Peggy sobre sua própria feminilidade, território desconhecido para muitos programas de animação mainstream. A presunção atinge seu auge quando Carolyn dá poder a Peggy, dizendo a ela que as qualidades que Peggy vê como não femininas são, na verdade, seus maiores pontos fortes.
Além do arco principal do episódio, também temos outra parte de Hank apoiando sua esposa perguntando a Jamie (o homem por trás de Carolyn) se seu amigo poderia considerar se reconciliar com Peggy. Nunca sabemos se Hank entende completamente que Jamie é Carolyn, mas parece uma maneira sutil pela qual Hank chega a um acordo com algo que ele não aprova ou entende. Finalmente, o sub-enredo encontra Bobby e Joseph confusos com um livro de brincadeiras onde cada brincadeira parece melhorar a vida de suas vítimas.
O Peggy Horror Show é a prova de que enquanto Rei da colina pode ter diminuído ligeiramente em qualidade ao longo de seu punhado de temporadas finais, nunca perdeu totalmente o toque, entregando joias até a última lata de cerveja Alamo ser quebrada.
-Zack Ruskin
Rei da Citação:
Bill: O que significa se, em vez de uma bolsa, uma mulher carrega uma sacola de compras esfarrapada 
Estação: 06
Episódio: 21, 22
Data de Exibição Original: 5 e 12 de maio de 2002
A maioria de Rei da colina acontece em Arlen, mas ocasionalmente os personagens se aventuram além da pequena cidade. O mais engraçado e emocionante desses contos de peixe fora d'água acontece em Tóquio, onde os Hills procuram o irmão meio japonês de Hank, Junichiro. Acontece que o racista e sanguinário Cotton Hill gerou um filho ilegítimo durante a Segunda Guerra Mundial. E enquanto Hank se enche de entusiasmo juvenil com a perspectiva de conhecer seu irmão mais velho, é esmagador ver seu sonho fraterno desmoronar depois que Junichiro se recusa a reconhecer as colinas como seu sangue.
O episódio de duas partes permite que todos os Hills explorem esse mundo novo e corajoso por conta própria. Bobby, por sua vez, consegue escapar da turnê Tour-iffic Tokyo patenteada de Peggy Hill, First stop, a Disney Store, e se apaixona por uma jovem estudante japonesa durante as rodadas do Dance Dance Revolution, apesar da barreira do idioma. Bobby é tradicionalmente um dos poucos personagens que Cotton trata com respeito, então é apropriado ver sua própria história espelhar o conto de amor de Cotton na travessia de continentes.
Também é muito emocionante ver as tentativas de Hank de agradar Junichiro, que por acaso é gerente assistente de uma fábrica de robôs que vende robôs e acessórios para robôs. Os irmãos gradualmente baixam a guarda e se relacionam uns com os outros Rei da colina As cervejas de beco de assinatura de — Hank: Yep Junichiro: Hai — além de sua maldição compartilhada de ter uretras estreitas. Embora as intenções do vovô Hill comecem de forma cruel, a visão de seus dois filhos finalmente trabalhando juntos força Cotton a engolir seu orgulho e o enorme loogie que ele planejava cuspir no rosto do primeiro-ministro japonês. Este conjunto muito especial de episódios reúne todas as histórias de seus personagens, incluindo um último hurra para Bobby, que dança pela última vez com sua paixão japonesa antes que a família volte para o Texas.
-Dan Pfleegor
Rei da Citação:
Hank: Um irmão. Eu tenho um irmão! Peggy: Um meio-irmão japonês. Isso é uma coisa bizarra. Hank: Os irmãos Hill. Cuidado com os irmãos Hill. Você viu o que aqueles irmãos Hill estavam fazendo no outro dia 
Estação: 04
Episódio: 12
Data de Exibição Original: 16 de janeiro de 2000
Outro tema que persistiu em toda a série foi Bobby Hill se juntando a uma atividade que Hank fundamentalmente desaprova.
Claro, o precursor da maioria dessas histórias é Hank tentando colocar Bobby em algo adequado – um passatempo que Hank acredita ser o direito de nascença e a obrigação de todos os jovens do Texas. No caso de Rodeo Days, trata-se de laçar gado, um empreendimento no qual Joseph, amigo de Bobby, se destaca, mas que o mais jovem Hill luta para dominar. Em vez disso, Bobby faz amizade com alguns palhaços de rodeio e se torna seu mais novo recruta.
Um dos melhores momentos do episódio vem quando Bobby – um estudante devoto de comédia de adereços – dá uma palestra aos palhaços de rodeio sobre a execução de sua parte de assinatura. A rotina do bebê não funciona. É tudo conversa. Quando a fralda explode, ficamos tipo, finalmente! Então o médico sai e sua bolsa explode. Que diabos isso significa 
Estação: 01
Episódio: 10
Data de Exibição Original: 27 de abril de 1997
Rei da colina estabelecido desde o início que, embora o programa estivesse disposto a se envolver em ocasionais voos de fantasia, a maioria de suas histórias encontraria seu coração nas provações familiares cotidianas e reais.
Manter-se atualizado com Our Joneses encaminha o tropo de encontrar seu filho fumando um cigarro ao extremo. Depois de encontrar Bobby fumando furtivamente, Hank faz Bobby fumar uma caixa inteira. Em vez de garantir que Bobby nunca mais se acenda, a ação leva Hank de volta ao seu antigo hábito, que eventualmente leva Peggy a fumar novamente.
Este episódio é memorável por ser um dos primeiros a mostrar outro lado da natureza patriarcal de Hank. Enquanto Hank é frequentemente (e hilariamente) horrorizado com muitas coisas, parte do que fornece um ângulo empático ao seu personagem é que ele, é claro, não é perfeito. Enquanto ele e Peggy se deliciam em se reunir com seus demônios da nicotina, as coisas atingem seu ápice quando Hank acende um cigarro aceso perto de uma poça de propano (o horror!). Luanne se torna a voz padrão da razão, trancando a família em um quarto até que o pior de suas retiradas passe.
Claro, o episódio também está cheio de risadas, de Hank repreendendo Bobby por segurar seu cigarro como uma espécie de nazista europeu em um filme para um PSA pós-créditos bobo, mas autêntico de Boomhauer sobre os perigos de fumar. Os flashbacks de Hank e Peggy mais jovens curtindo sua vida como fumantes despreocupados também são verdadeiros para aqueles que abandonaram o hábito.
-Zack Ruskin
Rei da Citação:
Luanne: Não acredito que vocês estão fumando! Você não sabe que mais pessoas morrem de fumar do que morrem de… guerra… no Vietnã… todos os dias 
Estação: 06
Episódio: 03
Data de Exibição Original: 12 de dezembro de 2001
Peggy Hill é uma personagem rara no panteão da animação moderna.
Enquanto BoJack Horseman O criador Raphael Bob-Wakberg refletiu com precisão sobre o fato de Marge Simpson não ter amigos, o que nunca foi o caso de Peggy. Ela é sua própria mulher e uma que é multifacetada e, como resultado, igualmente falha. Seu orgulho em suas próprias habilidades em espanhol (que são mostrados repetidamente ao longo das temporadas como muy malo) finalmente volta para assombrá-la quando ela inadvertidamente sequestra uma garota do México.
A Vingança de Lupe começa com Peggy recebendo a tarefa de professora substituta de sua vida: levar sua aula de espanhol em uma viagem de campo ao México. Sempre arrogante, Peggy se recusa a reconhecer que perdeu o ônibus horrivelmente, o que leva a uma cena incrível em que ela leva as crianças para o que ela proclama ser um zoológico, mas na verdade é apenas um beco onde as galinhas são abatidas.
Colocando Peggy contra sua própria arrogância, ela só consegue evitar a perseguição no sistema judicial do México ao retornar Lupe quando Hank sugere que ela deponha, provando sua falta de compreensão da língua espanhola para o juiz.
Os roteiristas tiveram um dia de trabalho criando trocas e traduções ridículas em espanhol para Peggy. Sua joia da coroa encontra Lupe instruída a ligar para seus pais do telefone dos Hill. Lupe explica em espanhol que seus pais não têm telefone. Peggy diz a Luanne que Lupe se recusa a ligar para seus pais porque eles a odeiam. Peggy tenta garantir a Lupe que sua mãe a ama com um jargão em espanhol, ao que Lupe, novamente em espanhol, responde: Não tenho ideia do que você está dizendo, mas é melhor não ser sobre minha mãe.
Eu estava com medo disso, Peggy suspira. Agora ela gostaria que eu fosse sua mãe.
Brilhante.
-Zack Ruskin
Rei da Citação:
Peggy: Bobby, se você algum dia se casar com uma professora de espanhol – e provavelmente irá – nunca duvide de seus enormes dons.
__________________________________________________________
11. A cegueira insuportável da postura
Estação: 02
Episódio: onze
Data de Exibição Original: 21 de dezembro de 1997
Uma das fórmulas testadas e comprovadas de Rei da colina é emparelhar Hank com algum filme cômico que não se encaixa no mundo como ele o conhece e o entende. Então, quando sua mãe chega em casa nas férias e traz seu novo namorado, Gary, que é judeu, publicamente afetuoso e o mais chocante de tudo, não come bife, Hank fica, como sempre, um pouco chateado com o desenvolvimento. Mas as coisas vão de mal a pior para Hank quando ele vê sua mãe e Gary no auge da atividade, fazendo com que ele fique cego.
Esse ponto da trama está um pouco por aí, mas funciona como uma ilustração dos medos de Hank sobre sua mãe encontrar um novo parceiro após os horrores de ser casado com Cotton e de sua própria inquietação sobre esse homem desconhecido (Carl Reiner, que é, como de costume , um motim de risadas) perturbando seu mundo. Hank está preocupado que sua mãe repita seus erros e se relacione com alguém que vai maltratá-la da mesma forma que seu ex-marido irritado fez, ao mesmo tempo em que abriga alguma angústia sobre o quão diferente Gary é.
E, no entanto, quando Gary defende a honra de Tilly e ameaça chutar a bunda de Cotton da mesma forma que Hank faria, Hank percebe que ele e Gary têm mais em comum do que apenas sua afeição por sua mãe. E quando Gary leva Hank ao curandeiro em que Hank fingiu interesse, uma tentativa bem-intencionada de ajudar a curar sua cegueira, Hank aprecia o gesto a ponto de usar o próprio fraseado iídiche de Gary e até chega a abraçar o homem. de volta.
É um sinal de crescimento para Hank e uma ilustração maravilhosa de sua capacidade despretensiosa de ver o melhor nas pessoas, mesmo aquelas que o colocam em um loop no início. Quando a visão de Hank volta, a primeira coisa que ele vê é o rosto sorridente de um homem que provou ser digno do amor de Tilly, e talvez de Hank.
–André Bloom
Rei da Citação:
Bobby: Isso é tão Arizona! A única coisa melhor do que Bobby usar a estrutura de sentença judaica de Gary como um peixe na água é confundi-la com a nova gíria do Arizona.
__________________________________________________________
10. Soldado do Infortúnio
Estação: 06
Episódio: 02
Data de Exibição Original: 9 de dezembro de 2001
Soldier of Misfortune apresenta Dale em seu Dale-iest. A combinação de sua bravura, paranóia e incompetência culmina na empolgante aventura perfeita para o personagem. Uma descarga acidental no Arlen Gun Club provoca um desafio à presidência de Dale deste grupo auspicioso de atiradores de seu canhão solto residente, Mad Dog (uma performance vocal verdadeiramente assustadora de Gary Busey). Mas, mais importante, provoca uma crise de fé para Dale, que está tão acostumado a se alimentar de sua própria arrogância que seus espíritos são totalmente frustrados depois de ser humilhado na frente dos poucos preciosos que acreditam nisso.
Hank e a turma da Rainey Street respondem dando a Dale uma missão falsa (desculpe, recado falso) para ajudá-lo a recuperar seu ritmo, e no verdadeiro estilo Dale, até isso dá terrivelmente errado. O resultado é uma história com motivações de personagens bem definidas, embora malucas, e uma forte linha narrativa.
É também um episódio com grandes risadas. A declaração frenética de Dale de que morrer em sua primeira missão seria ruim para os negócios e seu uso icônico de areia de bolso (!) Da mesma forma, a voz Mr. Big de Hank, combinada com sua admissão em pânico de que ele estava apenas pedindo ajuda ao usar o telefone de Boomhauer, mantém a comédia.
Esse humor ajuda a construir o final inteligente do episódio, que apresenta Dale fingindo a mesma rotina de entrega de flores, um conto alto de seus dias de mercenário que ele contou a uma platéia extasiada no início do episódio, permitindo que ele salvasse o dia. É uma boa vitória para Dale, mostrando que, embora suas grandes glórias raramente combinem com sua existência monótona, o maluco mais incorrigível de Arlen é surpreendentemente engenhoso quando precisa, especialmente quando seus melhores amigos estão em risco.
–André Bloom
Rei da Citação:
Ele já tem o voto negro – Earl – e o voto gay – Earl. Dale enfrenta uma escalada árdua nos desafios demográficos limitados, mas potentes, do eleitorado dos clubes de tiro.
__________________________________________________________
09. Lote de Algodão
Estação: 04
Episódio: 02
Data de Exibição Original: 3 de outubro de 1999
Peggy e Cotton sempre tiveram, digamos, um relacionamento tenso, mas também são duas das personalidades mais únicas e autoconfiantes de Arlen. É por isso que faz um estranho sentido que os dois encontrem sua própria simbiose na Trama de Cotton quando Cotton se torna o fisioterapeuta e sargento de Peggy, e Peggy ajuda Cotton com sua inscrição para ser enterrado como um herói de guerra no Texas. Cemitério Estadual.
A narrativa de Peggy no episódio é clara. Ela está acostumada a ser autossuficiente, agarrar seu próprio destino pelos chifres do tipo de pessoa, e seu acidente de paraquedismo e recuperação lenta a deixaram desanimada e dependente dos outros. O tipo de mimo, vá devagar, a abordagem que seu fisioterapeuta real recomenda a deixa se sentindo inútil e, mais precisamente, não como ela mesma.
Então, quando Cotton surge para repreendê-la, mas também para desafiá-la e, à sua maneira peculiar, acreditar nela, é um impulso inesperado, mas revigorante, para a famosa Sra. Peggy Hill. Ela se inspira nas histórias de guerra de Cotton, nos contos de suas próprias adversidades superadas, para lutar, arranhar e agarrar para se sentir ela mesma mais uma vez. Mas quando ela cava mais fundo e encontra buracos nos fios focados na Segunda Guerra Mundial de Cotton, ela cai de volta ao triste estupor em que trabalhou anteriormente.
Em seu momento mais fraco, Hank lembra a Peggy que o que quer que Cotton tenha feito ou não durante a guerra, o homem inegavelmente perdeu as canelas em combate, e ainda assim lá está ele, ainda de pé, andando e sendo um pé no saco geral. anos depois. É um lembrete de que, por mais rude e grosseiro que Cotton possa ser, ele passou pelo mesmo tipo de luta que Peggy está enfrentando, e é o suficiente para levantar o ânimo de Peggy e convencê-la a ajudá-lo a persuadir o Comitê de Veteranos.
Há, apesar de suas diferenças significativas, algo que Peggy e Cotton têm em comum – um espírito indomável. Quando Cotton consegue isso de Peggy pela última vez enquanto ela escala a colina no cemitério para literalmente dançar no túmulo de Cotton, o par de incendiários dançando lado a lado é um dos momentos mais improváveis, mas inegavelmente conquistados de triunfo e doçura. na história do espetáculo. Eles podem não gostar um do outro, mas você não pode manter nenhum deles para baixo.
–André Bloom
Rei da Citação:
Stephen Austin. Esse é o cara biônico ou o lutador 
Estação: 02
Episódio: 12
Data de Exibição Original: 11 de janeiro de 1998
Há poucas coisas na vida que Hank valoriza mais do que o futebol americano. Ele idolatra os treinadores do Hall of Fame, detém vários recordes da Arlen High Class de 74 do time do colégio e adora a competição: um Super Bowl do Texas. Tua vontade seja feita. Essa obsessão transforma todo domingo do Super Bowl em um dia sagrado de fato na Rainey Street. E, como se vê, a única coisa no mundo que faria Hank fazer outros planos é o amor tranquilo e paternal que ele nutre por sua sobrinha problemática, Luanne.
Ao longo da série, o relacionamento de Luanne e Hank é difícil de navegar. O bom e velho Hank já tem bastante dificuldade em se relacionar com o palhaço da classe Bobby, muito menos com a altamente emocional, virgem nascida de novo e louca por garotos, que comete erros, mas ainda vê o mundo através de óculos cor de rosa. A falta de autonomia de Luanne e a má tomada de decisões deixam Hank louco. Mas em Meet the Manger Babies, Hank demonstra um forte caráter moral que é inigualável por qualquer outro desenho animado contemporâneo.
O episódio mostra Hank desempenhando o papel de Deus Pai, ajudando Luanne a produzir um show de marionetes religioso depois que ela descobre uma velha caixa de adereços em uma venda de garagem local - eu costumava brincar com marionetes o tempo todo com a assistente social. Hank encoraja sua auto-expressão, mas enfrenta um terrível conflito de agenda quando Luanne reserva seu primeiro lugar na televisão ao vivo durante o Super Bowl, forçando Hank a escolher entre apoiar a jovem frágil ou assistir ao grande jogo.
É fascinante testemunhar a luta interna de Hank, mas seus melhores anjos vencem – com uma pequena ajuda de Peggy e Bobby – enquanto ele corre para o estúdio de TV para salvar Luanne em dificuldades. Talvez recompensado por suas boas ações, Hank encontra o ex-quarterback do Dallas Cowboys e MVP do Super Bowl, Troy Aikman, curtindo a gravação ao vivo de The Manger Babies. Quando perguntado sobre sua presença na peça religiosa, Aikman compartilha: Um monte de caras estavam quebrando toalhas no vestiário, e eu fui ao Estudo Bíblico para ter alguma perspectiva sobre isso. Um homem!
-Dan Pfleegor
Rei da Citação:
Dale's Best NFL Conspiracy Theory: O Super Bowl foi pré-gravado há seis meses no mesmo hangar de Nevada onde eles falsificaram o pouso na lua.
__________________________________________________________
07. Corredor 8A
Estação: 04
Episódio: 05
Data de Exibição Original: 7 de novembro de 1999
Um dos pontos doces para Rei da colina 's estava colocando Hank Hill em situações desconfortáveis. Ao saber que ele tem uma síndrome glútea diminuída que exige que ele use uma bunda protética para uma batalha épica contra a constipação, Hank é um homem orgulhoso constantemente forçado a enfrentar seu próprio constrangimento. O corredor 8A coloca Hank contra seu maior medo – a higiene feminina.
No episódio, Kahn e Minh vão para o Havaí e deixam Connie com os Hills. Enquanto Bobby está sobrecarregado com a perspectiva de dividir um teto com sua namorada, as coisas vão para o sul depois que Connie recebe sua primeira menstruação. Como o único adulto por perto, Hank deve engolir sua vergonha e levar a filha de seu vizinho primeiro ao médico e depois ao Mega Lo Mart para comprar os suprimentos necessários.
Ele, é claro, liga para todas as mulheres que conhece, mas Minh está na praia, Peggy em uma tarefa substituta, e sua mãe uma figura com quem Hank simplesmente não pode discutir tais assuntos (eu até desliguei na minha própria mãe... uma mulher tão simpática). Claro, ele eventualmente (e relutantemente) aceita o desafio.
As histórias de Hank geralmente servem para revelar que ele tem muito mais coração do que deseja deixar transparecer. Enquanto muitos de nós que vivem longe da cidade fictícia de Arlen podem ver seus cidadãos como um tanto simples ou caipiras, Rei da colina fez um trabalho fantástico de desmantelar estereótipos e provar que somos, em sua maioria, muito parecidos.
-Zack Ruskin
Rei da Citação:
Enfermeira: Band-Aids não vão funcionar nesta situação.
__________________________________________________________
06. O Caipira na Rua Rainey
Estação: 08
Episódio: vinte e um
Data de Exibição Original: 16 de maio de 2004
Quando eu disse ao meu amigo que escreveria alguns dos meus favoritos Rei da colina episódios, ele deu sua aprovação para The Redneck na Rainey Street e acrescentou, cada episódio estrelado por Kahn é incrível. Ele não está errado. Nesta jóia da oitava temporada, Kahn e Minh abandonam sua natureza como americanos perfeitos e assimilados depois de saber que Connie foi rejeitada em um programa de verão da Universidade Rice porque tinha muitas candidatas asiáticas qualificadas. Em vez disso, Kahn vai a todo vapor e se torna um caipira com a ajuda de Elvin (dublado pelo cantor country Trace Atkins), que agrada Kahn ao modo de vida caipira.
Depois de tantas temporadas de Kahn servindo histórias como o vizinho crítico, vê-lo pegando peixe do rio e participando de corridas de rua é simplesmente histérico. Rei da colina sempre acolheu reviravoltas de caráter (lembra quando Bill se torna um estilista de cabelo metrossexual da moda 
Estação: 07
Episódio: 05
Data de Exibição Original: 1º de dezembro de 2002
Hank é reprimido, mas carinhoso. Ele é conservador, mas flexível. Ele é competitivo, mas tem princípios. E por Deus, todos esses lados dele estão em exibição no contexto de um concurso de dança de cachorro.
Danças com Cães é um dos Rei da colina 's episódios mais estranhos, mas também um dos seus mais doces e fiéis ao personagem principal da série. Quando Hank pega Bobby dançando com Ladybird em preparação para uma competição Musical Canine Freestyle em McMaynerbury, ele repreende seu filho e o proíbe de dançar com o animal de estimação da família novamente. Mas então, uma coisa engraçada acontece. Acontece que Bobby treinou Ladybird muito bem. O cão de caça consegue persuadir Hank a experimentar um passo de cachorrinho e, contra todas as probabilidades, Hank descobre que gosta.
Na verdade, ele gosta muito. Então, apesar de seu comportamento sério, o entusiasmo de Hank pelo jeito que Ladybird começou a dançar – a energia e a alegria que eles compartilham na atividade – é palpável. Apesar da vergonha que o torna reservado sobre seus passos pouco ortodoxos, seu orgulho e confiança em seu filhote o levam a continuar e até a se curvar a pedaços de carisma como fantasias e truques especiais. E apesar de sua competitividade (o que leva a uma hilária guerra fria entre ele e Bobby, que começa a dançar com o cachorro de Kahn), Hank ainda faz algo tão bobo e incomum quanto um concurso de dança humano/cão em seu próprio estilo old-school. caminho.
Adicione alguns comentários divertidos dos locutores da competição e um C-plot cruel, mas inegavelmente engraçado, sobre Bill tentando fazer o mesmo truque com um Rottweiler tempestuoso, e você tem uma receita para um ótimo episódio. Mas o que impressiona em Dances With Dogs é que, apesar de tudo, Hank está tão apaixonado por Ladybird, tão orgulhoso de sua pequena rotina, que ele sempre acredita que eles vão vencer. E mesmo quando não o fazem, ele não fica arrasado, apenas firme em sua crença discreta, mas clara, de que vale a pena exibir o animal que ele tanto ama. É um testemunho do coração e da profundidade de Hank Hill, não importa o quão reservado ele possa parecer do lado de fora.
–André Bloom
Rei da Citação:
Enquanto Bobby dança com Doggy, o locutor declara: Estamos testemunhando um sonho. Espero nunca acordar, e que essa dança dure para sempre. Um menino, um cachorro, uma dança. Como Melhor em Show provado, o comentário canino do concurso é uma fonte inesgotável de comédia.
__________________________________________________________
04. Conheça os Propaniacs
Estação: 04
Episódio: vinte
Data de Exibição Original: 16 de abril de 2000
Hank gosta de propano, Bobby gosta de comédia, e os dois nunca se encontrarão – isto é, até Meet the Propaniacs. Quando Bobby é forçado a trabalhar na Strickland Propane depois que Hank se recusa a deixá-lo ir ao acampamento de teatro, uma inesperada falta de grade leva à anarquia (incitada, é claro, por Dale) enquanto Bobby está no trabalho. Entrando na briga, Bobby usa um tanque de propano e seu carisma natural para conquistar a multidão e, mais importante, faz seu pai rir no processo.
Um dos tópicos recorrentes em Rei da colina é a dificuldade de Hank e Bobby em se relacionarem, mas neste episódio, os dois se unem através de uma fusão das duas coisas que mais amam: humor e C3H8. Há um grande momento no início de Meet the Propaniacs, onde o show finge que Hank está com raiva das travessuras cômicas de Bobby relacionadas ao propano, mas em vez disso se transforma em uma grande gargalhada de Hank ao ver as travessuras de seu filho. Quando processado através das lentes do propano, Hank não pode deixar de achar as rotinas de Bobby engraçadas, e o próprio grupo de comédia de Strickland, os titulares Propaniacs (ou como Peggy insiste repetidamente em chamá-los, The Propane Maniacs) nascem.
Os obstáculos do enredo Hank, Bobby e o rosto do grupo de comédia não são especialmente notáveis. A combinação do medo do palco do jogador de utilidade Joe Jack e uma infeliz coincidência envolvendo Charlie Fortner, o presidente de fraldas da Associação de Negociantes de Propano do Texas, ameaça afundar a fortuna do grupo de uma maneira divertida e artificial. Mas o que se destaca no episódio é como os Propaniacs agem como uma ponte entre pai e filho, onde Bobby está animado para aprender sobre propano, e Hank, em seu jeito adoravelmente quadrado, está animado para aprender sobre comédia.
No final, o que importa é que Hank está disposto a desafiar um homem que ele admira profundamente para apoiar seu filho, e Bobby está disposto a fazer comédia que ninguém mais ri enquanto Hank ainda estiver rindo, porque não importa o que os outros pensa, os dois estão tão felizes por essa coisa estranha e boba que os une.
–André Bloom
Rei da Citação:
Nos teclados, o próprio Big D… Rusty Shackleford! O nom de guerre de Dale é ainda mais engraçado quando ele não consegue manter seus inicialismos corretos.
__________________________________________________________
03. Yankee Hankee
Estação: 05
Episódio: 10
Data de Exibição Original: 4 de fevereiro de 2001
Hank Hill tem uma boa caminhonete, um bom cachorro e um gramado impecável. Ele é tão Texas quanto possível. Ou pelo menos pensávamos assim até Yankee Hankee revelar alguns segredos ocultos sobre o passado de nosso herói. O pedido fracassado de Hank para uma placa nativa do Texas e a busca frenética por sua certidão de nascimento desaparecida - tenho certeza de que as pessoas da licença precisarão ver uma certidão de nascimento. Caso contrário, você teria um bando de habitantes de Oklahoma tentando obter placas nativas do Texas – leva à revelação impressionante de que o Sr. Hank Rutherford Hill nasceu de fato em Nova York, não no Estado da Estrela Solitária. Fugetaboutit!
Para piorar a situação, Tilly Garrison, mãe de Hank e ex-esposa do abusivo Cotton Hill, reconhece que o nascimento de Hank ocorreu dentro do banheiro feminino no Yankee Stadium. O episódio se destaca por seus vários flashbacks entre cortes atuais de um Hank abatido absorvendo detalhes dolorosos sobre seu nascimento, incluindo o fato de que Tilly and Cotton muito grávida fez uma viagem para a costa leste para facilitar a tentativa de assassinato de Cotton em um em seguida, visitando Fidel Castro. Algodão Típico.
Ao melhor Rei da colina episódios mostram Hank lutando para manter a cabeça firme, mesmo quando as circunstâncias e o mundo ao seu redor mudam. Dale colocando um adesivo I ❤ NY no pára-choque de Hank, as observações bíblicas de Peggy sobre Sodoma e Gomorra e a admissão catártica de Hank de que ele gosta de comer bagels são apenas alguns dos momentos hilários que desafiam essa integridade. Mas no final do dia, todos nós reconhecemos que Hank Hill é um bom homem, um verdadeiro americano, além de um texano honorário renascido. A descoberta poética de Hank de uma bandeira do estado de Nova York acenando entre os 32 locais de nascimento de defensores históricos do Alamo também é um pico emocional das temporadas intermediárias da série.
-Dan Pfleegor
Rei da Citação:
Há um momento em Yankee Hankee quando Hank contempla que talvez ele seja apenas um órfão que nunca conheceu seu pai biológico. Talvez meu pai seja Tom Landry. Isso explicaria meu queixo forte e meu amor pela defesa flexível. Eu me pergunto se eu o chamaria de 'pai' ou 'treinador'. Não, a quem estou enganando. Eu o chamaria de 'senhor'.
__________________________________________________________
02. Jumpin' Crack Bass
Estação: 02
Episódio: 05
Data de Exibição Original: 2 de novembro de 1997
Deixe-o Rei da colina para apresentar um riff sobre o antigo especial antidrogas pós-escola, envolvendo nada menos que crack, onde o verdadeiro vício do dia é pescar. Quando vemos Hank pela primeira vez em Jumpin' Crack Bass, ele é o símbolo da pureza, tornando-se poético sobre a paz e a tranquilidade da pesca, independentemente de quantos peixes você pescar, e castigando seus compatriotas por usarem qualquer coisa, menos o verme americano cavado à mão no fim de suas linhas. Ele se recusa a usar qualquer isca de trapaceiro como iscas perfumadas e nem bebe chá de ginseng, que ele considera uma droga. No entanto, Hank tem uma dependência e está no fundo de um lago, não em uma garrafa.
Depois de voltar para casa de mãos vazias depois de um passeio na água, Hank tenta seguir uma dica para uma isca caseira de um filho da terra local e, sem querer, acaba comprando crack. Apenas Hank poderia ser alheio e provinciano o suficiente para não perceber a diferença.
Mas funciona! Os peixes estão mordendo como loucos, e é então que Hank mostra todos os sinais de um viciado, embora puxado pela pressa de enrolar um baixo, em vez de qualquer tipo de droga química. Ele encontra qualquer desculpa para ir ao lago, entra e sai nas primeiras horas da noite, mente para seus amigos e familiares e tem que assustar amigos desesperados tentando invadir seu esconderijo. E, como em todos os bons PSAs antidrogas, ele é pego e é forçado a enfrentar as consequências de seu crime (a compra de crack, não tanto a pesca).
Ainda assim, Hank encontra sua salvação vendo o erro de seus caminhos e lembrando por que ele se tornou um pescador em primeiro lugar. Ele volta a usar o verme que o trouxe para a dança e, em uma sequência animada com amor, ele absorve a beleza imóvel do ambiente. O peixinho que ele pega no processo é suficiente para convencer o juiz que tem seu destino nas mãos (James Carville, interpretando um jurista com talento para punições criativas) de que ele estava dizendo a verdade. No final, é a reafirmação de Hank dessa pureza, das coisas em que ele acreditava e abandonou enquanto estava abandonando, que eventualmente o salva.
–André Bloom
Rei da Citação:
Não, não, esse cara nunca foi à escola. Ele cresceu nas colinas. Mas ele escreveu o livro sobre isca caseira. Claro que é apenas um monte de rabiscos porque ele nunca foi à escola. Layaway Ray é poético, mas prático.
__________________________________________________________
01. Bobby enlouquece
Estação: 06
Episódio: 01
Data de Exibição Original: 11 de novembro de 2001
Essa é minha bolsa! não te conheço! é um mantra empoderador repetido por Bobby Hill ao longo de uma sequência clássica de socos. A criança Hill pré-adolescente, geralmente descontraída e pré-adolescente – dublada com alcance excepcional por Pamela Adlon – frequenta a YMCA por insistência de Hank depois de perder uma briga. Embora Hank queira que seu filho se matricule em aulas de boxe, o precoce Bobby se junta a uma aula de autodefesa para mulheres e adota avidamente seu movimento de combate com botas nos testículos, para desgosto dos valentões da Tom Landry Middle School. Os chutes na virilha de Bobby começam como um escudo, mas gradualmente se tornam uma lança enquanto ele derruba agressivamente os colegas de classe por razões cada vez mais triviais: qual de vocês é o mais alto