Principenão tinha muitos IMDB créditos de atuação que não eram para seus próprios projetos, mas ele era quase uma parte importante de um clássico cult de ficção científica. Embora o papel eventualmente tenha ido para (um brilhante) Chris Tucker, o Artista Púrpura originalmente deveria retratar Ruby Rhod em O Quinto Elemento .
A história por trás do elenco próximo foi revelada durante uma exposição no Museu do Brooklyn focado no trabalho de figurino de Jean Paul Gaultier. Apresentado no show foram seus esboços originais para o que teria sido o traje de Prince, ao lado de uma história sobre como o sotaque francês de Gaultier causou um mal-entendido hilário entre os dois. (Também revelou que Mel Gibson foi originalmente escalado como Korben Dallas com Julia Roberts como Leeloo. Diferente. Filme. Inteiramente.)
Mostrei-lhe meus desenhos, mas ele não disse uma palavra, conta a história de Gaultier. Eu tive uma ideia para uma fantasia muito engraçada com uma rede pela qual os pelos do corpo bastante longos passariam, e eu tinha feito versões na frente e nas costas dela. Então eu expliquei ao Prince: Eet eel fake 'air, você sabe, e eet eel beaucoup, beaucoup, airy, vraiment fun, e ze back é feito de sat, e nas costas estavam eez ze faux cul, você sabe, um faux cul muito grande. e dei um tapa nas minhas nádegas para mostrar a ele como a parte de trás da fantasia seria desenhada.
Vídeo relacionado
Neste ponto, Prince deu ao figurinista um olhar vazio que Gaultier descreveu como um tipo de olhar de Charlie Chaplin. Embora ele não soubesse o que tinha acontecido, ele sabia que Prince havia sinalizado ao seu guarda-costas que era hora de sair. Mais tarde, o diretorLuc Bessondisse a Gaultier que o cantor de Purple Rain achou a fantasia muito efeminada (suspiro) – mas essa não foi a pior parte. E, mais importante, ele pensou ter ouvido, 'Foda-se, foda-se!' quando eu estava dizendo com meu terrível sotaque inglês, 'faux cul, faux cul', [bunda falsa]!
Ainda assim, Prince aparentemente se divertiu com a apresentação do francês, e o mal-entendido não estragou o elenco. Como o próprio Besson twittou recentemente, um conflito de turnês atrapalhou.
Príncipe por @JPGaultier . Ele deveria interpretar Ruby no 5º Elemento…mas não conseguiu encontrar datas durante sua turnê…???? pic.twitter.com/xNEBX7KKTq
— Luc Besson (@lucbesson) 23 de abril de 2016
Abaixo, dê uma olhada no que Gaultier projetou para Prince usar, seguido por sua história completa de encontro e vergonha na frente do falecido músico.
Um dos mil figurinos de O Quinto Elemento, muitos deles me inspirei em minhas próprias coleções. As filmagens foram originalmente planejadas para 1992, com Julia Roberts, Mel Gibson e Prince nos papéis principais, mas devido à falta de financiamento, o projeto foi suspenso. Naquela época, o papel de Ruby Rhod, a ultrajante personalidade da mídia finalmente interpretada por Chris Tucker, havia sido dado a Prince.
Quando o cantor estava dando uma série de shows em Paris, Luc Besson queria que nós dois nos encontrássemos com ele para mostrar meus esboços. Prince já tinha ido aos meus desfiles, mas ele ia e vinha muito rápido todas as vezes, então nunca fomos apresentados formalmente. Enquanto esperava por Luc em seu escritório, vi esse enorme guarda-costas aparecer, com Prince atrás dele. Como Luc ainda não chegou, pensei que ele queria que eu me encontrasse com Prince a sós, para que pudéssemos nos conhecer um pouco. Em um inglês ruim e com meu forte sotaque francês, tentei ao máximo conversar, algo como ‘Hell-O Prin-ze, bem-vindo ao Par-isse! Então, para o papel, eu afundo…’
Mostrei-lhe meus desenhos, mas ele não disse uma palavra. Eu tive uma ideia para uma fantasia muito engraçada com uma rede pela qual os pelos do corpo bastante longos passariam, e eu tinha feito versões na frente e nas costas dela. Então eu expliquei para Prince: 'Eet eel fake 'air, você sabe, e eet eel beaucoup, beaucoup, airy, vraiment fun, e ze back é feito de sat, e nas ze back foram eez ze faux cul, você sabe, um cul falso muito grande', e dei um tapa nas nádegas para mostrar a ele como a parte de trás da fantasia seria desenhada.
Ainda sem dizer nada, Prince me deu esse tipo de olhar de Charlie Chaplin. Eu podia ver que algo tinha acabado de acontecer, mas eu não sabia o quê, apenas que ele havia indicado ao seu guarda-costas que ele queria sair naquele momento. Achei que ele ia ver Luc. Mais tarde, Luc me disse que Prince tinha ficado muito surpreso e divertido – com minha apresentação, mas que ele achou os figurinos um pouco efeminados demais. E, mais importante, ele pensou ter ouvido 'Foda-se, foda-se!' quando eu estava dizendo com meu terrível sotaque inglês 'faux cul, faux cul' [bunda falsa]!
-Jean Paul Gaultier